Silver Spring Greenfest en Español

Image of Montgomery County residents enjoying the green market at the Silver Spring GreenFest.
September 9, 2013
  |   Leave your comments

Le invitamos al segundo festival “Silver Spring GreenFest” anual el sábado, 5 de octubre de 10 am a 5 pm en Veteran’s Plaza y el edificio del Civic Center en el centro de Silver Spring. GreenFest es un día lleno de diversión para toda la familia , incluye vendedores con temas ambientales, organizaciones sin fines de lucro, presentadores, actividades, juegos y oportunidades educativas.


Ampliando el éxito del año pasado, el festival de este año incluirá un día lleno de discursos y paneles de discusión guiados por líderes ambientales al nivel nacional y local. También incluirá una exhibición de negocios verdes, soluciones a desafíos ambientales, y juegos para todas las edades. Para una lista completa de las actividades del día, visite el sitio web de GreenFest.

Los discursos y paneles de la tarde incluirán traducción simultánea al español.

 

Picture of a family playing an environmental game. Photo by Marnie Brown Photography.

 

Sesiones Educativas Traducidas al Español (2:45pm – 5:00pm)

  • Diversidad y el medio ambiente, presentando al reverendo Lennox Yearwood, Jr., Presidente y Director Ejecutivo de Hip Hop Caucus
  • El imperativo de la comida sostenible, presentando a Janet Ranganathan, Vicepresidenta de Ciencia e Investigación por World Resources

 

Sesiones Educativas Ofrecidas Solamente en Inglés (10:00am – 2:45pm)

  • El Cambio Climático, presentando a Betsy Taylor, Presidenta de Breakthrough Strategies & Solutions; Fundadora y Directora Ejecutiva anterior del Center for a New American Dream
  • Estableciendo una Cultura de Comunidad y Sostenibilidad Corporativa, presentando a John Mulrow, Transforming Cultures Project, Worldwatch Institute
  • Los límites de la naturaleza, presentando a David Blockstein, Científico Principal, National Council for Science and the Environment; Comité Directivo, Project Passenger Pigeon

 

Picture of a speaker from Silver Spring GreenFest 2012. Photo by Marnie Brown Photography

 

Después de cada presentacion/ o session, habra un Panel de Soluciones Locales de expertos ofreciendo ejemplos de cómo residentes y negocios del condado de Montgomery pueden implementar los conceptos y las lecciones presentadas. Panelistas incluyen representantes del Montgomery County Food Council, Green America, the National Environmental Education Foundation y Nature Conservancy.

¡Venga a comprar, jugar y aprender sobre temas ambientales locales y acciones que usted puede tomar para que Montgomery County sea un líder nacional de la sostenibilidad!

 

GreenFest-en-espanol-2_Page_1



Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *